1Q84 1,2,3

1Q84 1,2,3

¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ° Àú / ¹®Çе¿³× / 2009³â / 656ÂÊ / 14,800¿ø
  ÀüÁ÷¿ø
  Áß
  Àο¬, ¸¸³², ¿î¸í, Çö½Ç°ú ²Þ, Á¸ÀçÀÇ ÀǹÌ
ÀÌ Ã¥Àº ÀϺ»¿¡¼­ Æø¹ßÀûÀÎ Àα⸦ ²ø¸ç ÆÇ¸ÅµÈ ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°ÀÇ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼­ "Áö±Ý ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ³»°¡ °ú¿¬ ÁøÁ¤ÇÑ ³ªÀϱî." ȤÀº "Áö±Ý ³»°¡ Çö½ÇÀ̶ó°í ¹Ï°í ÀÖ´Â ÀÌ °÷ÀÌ Á¤¸» Á¸ÀçÇÏ´Â Çö½ÇÀΰ¡."¶ó´Â Áú¹®À» µ¶ÀÚ¿¡°Ô ´øÁø´Ù.
¾Æ¿À¸¶¸Þ¿Í µ§°íÀÇ °¢°¢ µÎ °³ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ÀüÇô ´Ù¸¥ µÎ °³ÀÇ À̾߱Ⱑ ÁøÇàµÇÁö¸¸ °á±¹ ÀÌ µÎ °³ÀÇ À̾߱â´Â ÇϳªÀÇ ÁöÁ¡¿¡¼­ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.
´Ù¼Ò ȯ»óÀûÀÎ À̾߱⠹æ½Ä°ú Ä¡¹ÐÇÑ ±¸¼ºÀº °ú¿¬ ¹«¶óÄ«¹ÌÀÇ ¼Ò¼³À̶ó´Â Âù»ç¸¦ ÀھƳ»°Ô ÇÑ´Ù.
¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ° Haruki Murakami,ªàªéª«ªß ªÏªëª­,õ½ß¾õðâ§
1949³â ÀϺ» ±³ÅäºÎ ±³Åä½Ã¿¡¼­ ž È¿°íÇö ¾Æ½Ã¾ß½Ã¿¡¼­ ÀÚ¶ú´Ù. ±¹¾î±³»çÀÌÀÚ ´Ùµ¶°¡¿´´ø ¾çÄ£ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¸¹Àº Ã¥À» Àаí ÀϺ» °íÀü¹®Çп¡ ´ëÇØ µéÀ¸¸ç ÀÚ¶úÀ¸³ª, ÀϺ»ÀûÀÎ °Íº¸´Ù´Â ¼­±¸¹®Çаú ¹®È­¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á³´Ù. ÁßÇб³ ½ÃÀý¿¡ ·¯½Ã¾Æ¹®Çаú ÀçÁî¿¡ Ž´ÐÇÏ¿´°í, °íµîÇб³ ½ÃÀýºÎÅÍ ÇÑ ¼Õ¿¡ »çÀüÀ» µé°í Ä¿Æ® º¸³Ê°ÅÆ®³ª ¸®Â÷µå ºê¶ó¿ìƼ°Ç°ú °°Àº ¹Ì±¹ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» Žµ¶ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. 1968³â ¿Í¼¼´Ù´ë ¹®ÇкΠ¿¬±Ø°ú¿¡ ÀÔÇÐÇØ °Ý·ÄÇÑ 60³â´ë Àü°øÅõ ¼¼´ë·Î¼­ ÇпøºÐÀïÀ» üÇèÇÑ´Ù. 1971³â Çлý ½ÅºÐÀ¸·Î °°Àº ÇкÎÀÇ ¿äÄÚ(åÕí­)¿Í °áÈ¥,1974³â °Áî ´Ù¹æ 'ÇÇÅÍ Ä¹'À» °íÄíºÐÁö¿¡ ¿¬´Ù.¡¸¹Ì±¹¿µÈ­¿¡ À־ÀÇ ¿©ÇàÀÇ »ç»ó¡¹À̶õ Á¦¸ñÀÇ ³í¹®À¸·Î 7³â°£ ´Ù³æ´ø ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í 1979³â ¡º¹Ù¶÷ÀÇ ³ë·¡¸¦ µé¾î¶ó¡»·Î µ¥ºßÇßÀ¸¸ç ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ±ºÁ¶ ½ÅÀÎ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¾ß±¸Àå¿¡¼­ ½Ã¿ø½º·´°Ô ³¯¾Æ°¡´ø 2·çŸ °øÀÇ Çà¹æÀ» ÁöÄѺ¸´ø ¼ø°£ ¼Ò¼³°¡°¡ µÇ±â·Î °á½ÉÇß´Ù´ø ÇÏ·çÅ°´Â Áö±ÝÀº ¼¼°è 10¿©°³±¹¿¡ ÀÛÇ°ÀÌ ¹ø¿ª, ¼Ò°³µÇ´Â º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡°¡ µÆÀ¸¸ç À塤´ÜÆí ¼Ò¼³, ¹ø¿ª¹°, ¿¡¼¼ÀÌ, Æò·Ð, ¿©Çà±â µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÁýÇÊ È°µ¿À» ½°¾øÀÌ À̾°í ÀÖ´Ù.
Àú¼­·Î´Â¡º»ó½ÇÀÇ ½Ã´ë¡»,¡º¾çÀ» µÑ·¯½Ñ ¸ðÇè¡», ¡º¼¼°èÀÇ ³¡°ú Çϵ庸ÀÏµå ¿ø´õ·£µå¡», ¡º³ë¸£¿þÀÌÀÇ ½£¡», ¡º¾îµÒÀÇ ÀúÆí¡», ¡º¾ð´õ±×¶ó¿îµå¡», ¡ºÇغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡»,¡º»§°¡°Ô Àç½À°Ý¡»,¡º´í½º ´í½º ´í½º¡»,¡ºÅ¿±°¨´Â »õ¡»,¡º½ºÇªÆ®´ÏÅ©ÀÇ ¿¬ÀΡ», ¡º½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ¸ðµÎ ÃãÃá´Ù¡»,¡ºµµÄì±â´ãÁý¡»,¡º´Þ¸®±â¸¦ ¸»ÇÒ ¶§ ³»°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº À̾߱⡻,¡º1Q84¡»µîÀÌ ÀÖ´Ù.
´ç½ÅÀÇ Çϴÿ¡´Â ¸î °³ÀÇ ´ÞÀÌ ¶°ÀÖ½À´Ï±î?
"¾Æ, ±×¸®°í." ¿îÀü½Ã°¡´Â ·ë¹Ì·¯¸¦ º¸¸ç ¸»Çß´Ù. "ÇÑ°¡Áö ¾Ë¾ÆµÖ¾ß ÇÒ °Ô Àִµ¥, ¸ðµç ÀÏÀÌ °Ñº¸±â¿Í´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù." ¸ðµç ÀÏÀÌ °Ñº¸±â¿Í ´Ù¸£´Ù. ¾Æ¿À¸¶¸Þ´Â ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼­ ±× ¸»À» µÇÇ®ÀÌ Çß´Ù. ±×¸®°í °¡º±°Ô ¹Ì°£À» ÂîǪ·È´Ù. "±×°Ç ¹«½¼ ¸»¾¸À̼¼¿ä?"
¿îÀü±â»ç´Â ´Ü¾î¸¦ ½ÅÁßÇÏ°Ô °í¸£¸ç ¸»Çß´Ù. "±×·¯´Ï±î ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÀÌÁ¦ºÎÅÍ Æò¹üÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÏÀ» ÇÏ·Á´Â °Å¿¹¿ä. ±×·¸ÁÒ? º¸Åë »ç¶÷À̶ó¸é ´ë³·¿¡ ¼öµµ°í¼Óµµ·ÎÀÇ ºñ»ó°è´ÜÀ» ³»·Á°¡´Â ÀÏÀº ¾È ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿©ÀÚµéÀº¿ä." "±×·¸°ÚÁÒ." ¾Æ¿À¸¶¸Þ´Â ´ë´äÇß´Ù.
"±×·¡¼­ ±×·± Æò¹üÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÏÀ» ÇÏ°í ³ª¸é ÀÏ»ó dz°æÀÌ, ¹¹¶ö±î, Æò¼Ò¿Í´Â Á¶±Ý ´Ù¸£°Ô º¸ÀÏÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ³ªµµ ±×·± °æÇèÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ °Ñ¸ð½À¿¡ ¼ÓÁö ¾Êµµ·Ï Çϼ¼¿ä. Çö½ÇÀº ¾ðÁ¦³ª ´Ü Çϳª »ÓÀÔ´Ï´Ù." ---1±Ç 23p
±×·±µ¥ ³ª´Â ¾î¶»°Ô ÀÌ À½¾ÇÀÌ ¾ß³ªÃ¼Å©ÀÇ <½ÅÆ÷´Ï¿¡Å¸>¶ó´Â °É ±Ý¼¼ ¾Ë¾ÒÀ»±î? ¾Æ¿À¸¶¸Þ´Â ¾Æ¹«·¡µµ ÀÌ»óÇß´Ù. ±×·Ï ¾î¶»°Ô ³ª´Â ±×°ÍÀÌ 1926³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù´Â °É ¾Ë°í ¾Ò´Â °É±î? ±×³à´Â µüÈ÷ Ŭ·¡½Ä ¾ÖÈ£°¡´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¾ß³ªÃ¼Å©¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀûÀÎ Ãß¾ïÀÌ ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·±µ¥µµ ù ¼ÒÀýÀ» µéÀº ¼ø°£ºÎÅÍ ±×³àÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ¿©·¯°¡Áö Áö½ÄÀÌ ¹Ý»çÀûÀ¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ¿­¸° âÀ¸·Î ÇÑ ¶¼ÀÇ »õ ¶¼°¡ ¹æ ¾ÈÀ¸·Î ÈÖÀÍ ³¯¾Æµç °Íó·³. ¶ÇÇÑ ±× °îÀº ¾Æ¿À¸¶¸Þ¿¡°Ô µÚƲ¸² ºñ½ÁÇÑ ±â¹¦ÇÑ °¨°¢À» ¸ô°í ¿Ô´Ù. ¾ÆÇÄÀ̳ª ºÒÄèÇÔÀº ¾ø¾ú´Ù. ´ÜÁö ¸öÀÇ ¸ðµç ¼ººÐÀ» ÀÚ±ÙÀÚ±Ù ¹°¸®ÀûÀ¸·Î Áã¾îÂ¥³»´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µé¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¾Æ¿À¸¶¸Þ´Â ¿µ¹®À» ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù. <½ÅÆ÷´Ï¿¡Å¸>¶ó´Â À½¾ÇÀÌ ³»°Ô ÀÌ·± ºÒ°¡ÇØÇÑ °¨°¢À» ¸ô°í ¿Â °ÍÀϱî.
---1±Ç 46p
¾ß³ªÃ¼Å©ÀÇ <½ÅÆ÷´Ï¿¡Å¸>·¹Äڵ带 ÅÏÅ×ÀÌºí¿¡ ¾ñ°í ÀÚµ¿ Àç»ý ¹öÆ°À» ´­·¶´Ù. ¿ÀÀÚ¿Í ¼¼ÀÌÁö°¡ ÁöÈÖÇÏ´Â ½ÃÄ«°í ±³Çâ¾Ç´Ü. ÅÏÅ×À̺íÀÌ 1ºÐ´ç 33ȸÀüÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â ½ÃÀÛÇÏ°í, ÅϾÏÀÌ ¾ÈÂÊÀ» ÇâÇØ ¿òÁ÷ÀÌ°í, ¹Ù´ÃÀÌ ·¹ÄÚµåÀÇ È¨À» Àо´Ù. ±×¸®°í ºê¶ó½º ÀÎÆ®·Î¿¡ À̾î È­·ÁÇÑ ÆÀÆÄ´Ï ¼Ò¸®°¡ ½ºÇÇÄ¿¿¡¼­ Èê·¯³ª¿Ô´Ù. µ§°í°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ±×´Â ±× À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸ç ¿öµåÇÁ·Î¼¼¼­ È­¸éÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÚÆÇÀ» µÎµå·Á ¹®ÀåÀ» ÀÔ·ÂÇسª°¬´Ù. À̸¥ ¾Æħ¿¡ ¾ß³ªÃ¼Å©ÀÇ <½ÅÆ÷´Ï¿¡Å¸>¸¦ µè´Â °ÍÀº ³ª³¯ÀÇ ½À°üÀ̾ú´Ù. ±× À½¾ÇÀº ¾ðÁ¦³ª ±×¸¦ °³ÀÎÀûÀ¸·Î °Ý·ÁÇÏ°í ÁöÄÑÁÖ¾ú´Ù. Àû¾îµµ µ§°í´Â ±×·¸°Ô ´À²¼´Ù. --2±Ç 38p
"üȣÇÁ°¡ ¸»Çß¾î." ´Ù¸¶·çµµ õõÈ÷ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ¸ç ¸»Çß´Ù. "À̾߱⠼ӿ¡ ±ÇÃÑÀÌ ³ª¿Ô´Ù¸é ±×°Ç ¹Ýµå½Ã ¹ß»çµÇ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. °í" "¹«½¼ ¶æÀÌÁÒ?" ´Ù¸¶·ç´Â ¾Æ¿À¸¶¸Þ¸¦ Á¤¸éÀ¸·Î ¸¶ÁÖÇϵíÀÌ ¼­¼­ ¸»Çß´Ù. "À̾߱⠼ӿ¡ ÇÊ¿¬¼ºÀÌ ¾ø´Â ¼Òµµ±¸¸¦ ²ø¾îµéÀÌÁö ¸»¶ó´Â °ÅÁö.¸¸ÀÏ °Å±â¿¡ ±ÇÃÑÀÌ µîÀåÇß´Ù¸é ±×°Ç À̾߱âÀÇ ¾îµò°¡¿¡¼­ ¹ß»çµÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾î. üȣÇÁ´Â ¾µµ¥¾ø´Â Àå½ÄÀ» ÃÖ´ëÇÑ °È¾î³½ ¼Ò¼³ ¾²±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇß¾î."
"±×¸®°í ´ç½ÅÀº ±×°É °ÆÁ¤ÇÏ´Â °Å±º¿ä. ¸¸ÀÏ ±ÇÃÑÀÌ µîÀåÇÑ´Ù¸é ±×°Ç ¹Ýµå½Ã ¾îµò°¡¿¡¼­ ¹ßÆ÷µÇ´Â °á°ú¸¦ ³º°í ¸» °Å¶ó°í."
"üȣÇÁÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é ±×·¡." "±×·¡¼­ °¡´ÉÇÏ¸é ³»°Ô ±ÇÃÑÀ» °Ç³×ÁÖ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº°Å°í."
"À§ÇèÇϱ⵵ ÇÏ°í ºÒ¹ýÀ̱⵵ ÇØ. °Ô´Ù°¡ üȣÇÁ´Â ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÛ°¡¾ß."
"ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ç À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. Çö½Ç¼¼°èÀÇ ÀÏÀÌÁö."
´Ù¸¶·ç´Â ´«À» °¡´À½º¸§ÇÏ°Ô ÇÏ°í ¾Æ¿À¸¶¸ÞÀÇ ¾ó±¼À» Áö±×½Ã ÀÀ½ÃÇß´Ù. ±×·¯°í´Â ´À¸®´À¸´ ÀÔÀ» ¿­¾ú´Ù. "±×°É ´©°¡ ¾ËÁö?" ---2±Ç 36p